Reference TS-VS

TS

TS 1                 Truth, Beauty and Goodness                                                                        

                        (Goetheanum Series No. 1)

                        1 lecture, Dornach, 19 January, 1923

                        [also in: Art in the Light of Mystery Wisdom (AS 11)]

                        [also in: Art as a Spiritual Activity – Rudolf Steiner’s

                        Contribution to the visual Arts 9AS 36)]

                        [also in: Fall and Redemption (FS 28)]

                        St. George Publications, Spring Valley, New York, 1986

                        ISBN 0 916786 86 2
                        GA 220

TS 2                 The Tasks and Aims of Spiritual Science                                                

                        Lecture, Stuttgart, 13 November, 1909

                        Translation by Dorothy S. Osmond

                        Anthroposophical Publishing Company, London, 1960
                        GA 117

TS 3                  The True Nature of the Second Coming              
                        (Esoteric Studies Series)

                         2 lectures, Karlsruhe, 25 January, Stuttgart, 6 March,

                        1910

                        Translated by Dorothy s. Osmond and Charles Davy

                        [also in: The Reappearance of Christ in the Etheric (RS 6B)]

                        [also in: The Vision of Christ’s Advent in the Etheric (VS 2)]

                        Rudolf Steiner Press, London, 1971

                        ISBN 0 85440 246 2
                        GA 118

TS 4                 The Temple is – Man!                                       
                        1 lecture, on the occasion of the first General Meeting
                        of the Johannesbau-Verein, Berlin, 12 December, 1911                                 
                        Translated by Dorothy S. Osmond
                        Anthroposophical Company, London, 1951

TS 5                 Three Lectures on Easter and Pentecost                                                

                        Dornach, 27 March, 1921, 7, 17 May 1923

                        Translation with permission of H. Collison

                        H. Collison, 27 Clareville Grove, London, 1932

                        GA 203, GA 224, GA 226

TS 6                 The Threefold State: The True Aspect of the

                        Social Question

                        Authorised English translation with foreword by

                        the translators

                        [also as: The Threefold Commonwealth (TS 8)]

                        (also as: The Threefold Social Order)

                        [also as: Towards Social Renewal – basic issues of the

                        Social question (TS 6A)

                        George, Allen & Unwin, Ltd., London, 1920

                         GA 23

TS 6A               Towards Social Renewal – the Basic Issue of the Social

                        Question: To the German People and the Civilised World

                        (with an Appendix).

                        [the appendix only, also in: The Renewal of the Social

                        Organism (RS 5B)]

                        [also as: The Threefold Commonwealth (TS 8)]

                        (also as: The Threefold Social Order)

                        [also as: The Threefold State – the True Aspect of the

                        Social Question (TS 6A)]
                        GA 23

TS 7                 The Threshold of the Spiritual World                                                            

                        1918

                        Revised by M. Cotterell

                        Anthroposophical Publishing Company, London, 1956
                        

TS 8                 The Threefold Commonwealth                                                                                  

                        including reprint of ‘Spiritual Life, Civil Rights and

                        Industrial Economy’ (Hibbert Journal, July, 1921)

                        (also as: The Threefold Social Order)

                        [also as: Threefold State – the true aspect of the

                        Social question (TS 6)]

                        [also as: Towards Social Renewal – the basic issues of

                        social questions (TS 6A))

                        Anthroposophical Publishing Company, London, 1923
                       GA 23

                                   

TS 8A               The Ten Commandments and the Sermon on the Mount                        

                        2 lectures, Berlin, 16 November, 1908, Munich, 15 March,

                        1910

                        Translated by Frieda Solomon and Mel Belenson

                        [lecture of 15 March, 1910 also in: The Reappearance

                        of Christ in the Etheric (RS 6B)]

Anthroposophic Press Inc, Spring Valley, New York, 1978

                        ISBN 0 910142 79 3
                        GA 107

TS 9                 Theosophy – an introduction to the supersensible                                    

                        knowledge of the world and the destination of man

                        1904

                        Revised by M. Cotterell and A.P Shepherd

                        Rudolf Steiner Press, London, 1970

                        ISBN 085440 270 5 (pbk)

                        Translated by Henry B. Monges and revised by

Gilbert Church

Anthropsophic Press Inc., Spring Valley, New York, 1971

                        ISBN 088010 179 2 &

                        Translated by Catherine Creeger

                        Introduction by Michael Holdrege

                        Anthroposophic Press, Hudson, New York, 1994

                        ISBN 0 88010 373 6

                        GA 9

TS 9A               Theosophie – Einfuhrung in Ubersinnliche Welterkenntis                        

                        Und Menshcenbestimmung

                        Verlag Freies Geistenleben Stuttgart, 1962

TS 9B              The Temple Legend (and the Golden Legend):                                                

                        Freemasonry and Related Movements

                        20 lectures given between 23 May, 1904 and 2 January

                        1906

Translated by John M. Wood

Rudolf Steiner Press, London, 1997

ISBN 11 8854 041 3

GA 93

TS 10                Three Essays on Haeckel and Karma                                                            

                        Editor Max Gyst

                        The Theosophical Publishing Society, London, 1914

                        Rudolf Steiner Press, London, 1985

ISBN 0 85440 780 (hbk) &  2002

                        ISBN  1 85584 041 3

Transactions of the Second Annual Congress

                        of the Federation of European Sections of the

                        Theosophical Society (London, July, 1905)

                        First edition, Council of the Federation, London, 1907

                        (contains: “The Occult Basis of Goethe’s Work’,

                        an address, London, 10 July, 1905)

                        [Dr Steiner’s address only, also as: The spiritual

                        Scientific Basis of Goethe’s work (SS 17N)]

                        The Transactions  of the Third Annual Congress of

                        of the Federation of European Sections of the

                        Theosophical Society (Paris, July, 1906)

                        First edition only, Council of the Federation, London, 1907

                        (contains: “Theosophy in Germany a Hundred Years Ago’,

                        a lecture, 4June, 1906)

                        

                        Transformation of Earthly Forces into Clairvoyance

                        [see: Links between the Living and the Dead –

                        Transformation of Earthly Forces into Clairvoyance

                        (LS 3A)]

                        The Tree of the Cross and the Golden Legend

                        (see: the Christmas Thought and the Mystery of the

                        Ego – the Tree of the Cross and the Golden Legend:

                        the Origin of Christmas Plays (CS 26)]

                        The Tri-organic Social Organism

                        [also as: Towards Social Renewal – Basic Issues of the

                        Social Question (TS 6A) and other titles]

TS 11               Turning Points in Spiritual History

                        6 lectures, Berlin, 19 January, 16 February, 2-8

                        March, 14 December, 1911, 25 January, 1912

                        [part of the series: Metamorphoses of the Soul (MS 11J);

                        Paths of Experience (PS 10); Turning Points in Spiritual

                       History (TS 11)]
                       GA 60/61

TS 11A             Threefolding: A Social Alternative                                                            

                        Two lectures, Oxford, 28 & 29 August, 1922

                        Preface and translation by Rudolf Lissau

                        Rudolf Steiner Press, London, 1980

                        !SBN 0 85440 362 0

                        GA 305

Twelve Lectures for Doctors and Curative Teachers

                        [see: Curative Education – Twelve Lectures for

                        Doctors and Curative Teachers (CS 35)]

TS 12                A Theory of Knowledge (Implicit in Goethe’s                                                

                        World Conception/Based on Goethe’s World

                        Conception)

                        1886

                        Translated by Olin D. Wannamaker

                        Anthroposophic Press, New York City, 1940,

                        Anthroposophic Press, Inc., New York, 1968 &

                        Anthroposophic Press, Spring Valley, New York, 1978
                        GA 2

TS 14K             Therapeutic Insights, Earthly and Cosmic Laws                                    

                        5 lectures, Dornach, 24 June – 3 July, 1921

                        Lecture 2 translated by May Laird Brown, the other 4

                        lectures by Alice Wulsin and Gerald Karnow

                        Mercury Press, Spring Valley, New York, 1984

                        ISBN 0 936132 66 3
                        GA 25

TS 14L              Three Lectures on the Mystery Drama                                                            

                        3 lectures, Basel, 17 September, 1910,

                        Berlin, 31 October, 1910, Berlin, 19 December, 1911

                        Translated by Ruth Pusch

                        The Anthroposophic Press, Spring Valley, New York, 1986

                        ISBN 0 88010 060 5
                        GA 125, GA 127

                       

TS 14M             Twelve Moods                                                                                                

                        Dornach, 29 August, 1915

                        Edited by M. Karnow, introduction by Ruth Pusch, a talk

                        by Rudolf Steiner translated by A. Wulsin and G. Karnow,

                        12 verses by Rudolf Steiner translated by R and H. Pusch

                        & 2 other poems by Steiner translated by V. Brett

                        Mercury Press, Spring Valley, New York, 1984

                        ISBN 0 936132 69 8

TS 15                Theosophy of the Rosicrucians                                                            

                        14 lectures, Munich, 22 May-6 June,

                        Translated by M. Cotterell and D.S. Osmond

                        Rudolf Steiner Publishing company, London, 1954 & 1966
                        

TS 16                Three Streams in the Evolution of Mankind                                                

                        6 lectures, Dornach, 4-13 October, 1918

                        Revised translation by C. D.

                        Rudolf Steiner, Press, London, 1965
                        GA 184

TS 17               To the Members                                                                                    

                        Translation by E. Bowen Wedgwood

                        Philosophisch-Anthroposhischer Verlag, Am-Goetheanum/

                        Dornach, 1930

TS 19               True and False Paths in Spiritual Investigation                                    

                        11 lectures, Torquay, 11-22 August, 1924

                        [the lecture of 19 August, 1924 also in: Nature

                        Spirits (NS 10)]

                        {also as: Initiate Consciousness)

                        Translated by H. Collison and introduction by Marie

                        Steiner

                        Rudolf Steiner Publishing Company, London, 1927&

                        Rudolf Steiner Press, London, 1969

                        ISBN 0 85440 203 9
                        GA 243

TS 20               The Threefold Sun and the Risen Christ 
                        1 lecture, London, 24 April, 1922

                        Translated by Francis E. Dawson

                        Anthroposophic Press, Inc., New York City &

                        Rudolf Steiner Publishing Company, London, 1942

                        

TS 23               The Threefold Order of the Body Social                                                

                        21 essays with preface

                        Study Series lll

                        Translated by E. Bowen Wedgewood

                        Issued as Ms for Anthroposophical Society

TS 23A             The Threefold Social Order                                                                        

                        1919           

                        A newly revised translation of ‘The Threefold

                        Commonwealth’ by Frederick C. Heckel

                        Anthroposophic Press, Inc., New York, 1966

TS 25               Three Lectures on the Curriculum of the Waldorf

                        School

                        6 September, 1919

                        Translated from German and first published by Michael

                        School Hall, 1975

                        Revised by Steiner Schools Fellowship

                        Steiner Schools Fellowship Publications, Michael Hall School,

                        East Sussex, 1991

                        GA 295

TS 27               Toward Imagination: Culture and the Individual                                    

                        7 lectures, Berlin, 6 June and 18 July, 1916

                        Translated by Sabine H. Seiler

                        Anthroposophic Press,  Inc., New York, 1990

                        ISBN  0 88010 284 5 (hbk)
                        

                        The True Aspect of the Social Question

                        (see: The Threefold State – the True Aspect of the

                        Social Question (TS 6)]

TS 28               Truth-wrought Words – with other verses and                                    

                        prose passages

                        [refer: The Calendar of the Soul (CS 7A)]

                        [refer: Meditative Poetry of Rudolf Steiner (MS 29)]

                        [refer: Verse and Meditations (VS 1)]

                        Translated and foreword by Arvia MacKaye Ege

                        Anthroposophic Press, Spring Valley, New York, 1970

                        ISBN 0 910142 82 3
                      

TS 28A              Wahrspruchworte                                                                                    

                        Anthroposophischer Seelenkalender Wahrspruche

                        Und Widmungen Credo Der Einzelne Und Das All, 1975

                        Rudolf Steiner Verlag, Dornach, Schweiz

TS 29               A Talk to Young People                                                                        

                        1 lecture, Arnhem, Holland, 20 July, 1924

                        Translated by Ruth Pusch,

                        Mercury Press, Spring Valley, New York, 1992

                        ISBN 0 929979 25 7
                        

                       

TS 30               The Three Paths of the Soul to Christ                                                            

                        2 lectures, Stockholm, 16 and 17 April, 1912

                        Translated by Norman Macbeth

                        Anthroposophic Press, Inc., New York City &

                        Rudolf Steiner Publishing Company, 1942
                        GA 143

TS 31                Truth and Knowledge – Introduction to

                        ‘Philosophy of Spiritual Activity’

                        1892

                        Translated Rita Stebbing and edited with notes by Paul M.

                        Allen

                        (also as: Truth and Science)

                        Steinerbooks, Blauvelt, New York, 1993

                        ISBN 0 89345 008 1

                        GA 3

TS 33               The Time-Sequence and Spiritual Foundation                                                

                        of Threefolding

                        2 lectures, Dornach, 23 and 29 March, 1919

                        Translated by Maria St. Goar,

                        Mercury Press, Spring Valley, New York, 1998

                        ISBN 0 929979 70 2

US

                        Understanding Young Children – Excerpts from

                        Lectures by Rudolf Steiner Compiled for the Use of

                        Kindergarten Teachers

                        (selected excerpts from lectures)

US 1                 Universe, Earth and Man – in their Relationship to the                        

                        Egyptian Myths and Modern Civilisation

                        11 lectures, Stuttgart, 4-11 August, 1908

                        Translated from unrevised shorthand report with

                        Introduction by Marie Steiner

                        (also as: Earth and Man)

                        [refer: Ancient Myths and the New Isis Mystery (AS 31)]

                        [refer: Supersensible Influences in the History of Mankind –

                        with Special Reference to Cult in Ancient Egypt and

                        Later Times (SS 21)]

                        H. Collison, 27 Clareville Grove, London, 1931 &

                        Rudolf Steiner Publishing company, London, 1941 &

                        Rudolf Steiner Press, London, 1987

                        ISBN 0 85440 606 9 (Pbk)
                        GA 105

US 2                 The Upper School – Supplementary Course to the

                        Teachers of the Waldorf School in Stuttgart, June, 1921

                        8 lectures, Stuttgart, 12-19 June, 1921

                        Translation based on unrevised shorthand report

                        (also as: Education for Adolescents)

                        (also as: Supplementary Course – the Upper School)

                        [also as: Waldorf Education for Adolescence (WS 8M)]

                        College of Teachers, Michael Hall, Sussex, 1957
                         GA 302

US 3                The Universal Human – the Evolution of Individuality

                        4 lectures, Munich 4, 7 December, 1909

                        12 December, 1910, Berne, 9 January, 1916

                        [the 3 Munich lectures also as: The Ego – The God Within 

                        and the God of External Revelation (ES 4A)]

                        [the lecture of 12 December, 1910 also in: Background to the 

                        Gospel of St. Mark (BS 6)]

                        GA 117/124, GA 165

US 3A               The Universal Human                                                                                    

                        4 lectures, Munich, 4, 7 December, 1909; 12 December,

1910, Bern, 9 January, 1916

Revision of earlier translation by Gilbert Church and

edited online by Christopher Bamford and Sabine Seiler

Anthroposophic Press, Inc., New York, 1990

                        ISBN 0 88010 289 6 (pbk)

                       GA 117/124, GA 165

V

VS 1                 Verses and Meditations                                                                        

                        with an introduction and notes by George Adams

                        [refer: The Calendar of the Soul (CS 7A)]

                        [refer: Meditative Poetry of Rudolf Steiner (MS 29)]

                        [refer: Truth-wrought Words (TS 28)]

                        Rudolf Steiner Press, London, 1972

VS 2                 The Vision of Christ’s Advent in the Etheric

                        (Esoteric Studies)

                        2 lectures

                        Lecture 1: The Event of the Appearance of Christ in

                        the Etheric World

                        Karlsruhe, 25 January, 1910

                        Lecture 2: The Reappearance of Christ in the Etheric

                        Stuttgart, 6 March, 1910

                        [also as: The True Nature of the Second Coming (TS 3)]

                        [also in: The Reappearance of Christ in the Etheric (RS 6B)]

                        Vitaesophia

                        [see: Christmas – a Contemplation out of the Wisdom of Life

                        (Vitaesophia) (CS 5)]

                        GA 118